La Gargouille

La Gargouille

Il était un fois, sur une grande église dans une grande ville, il y avait une gargouille. Comme toutes les gargouilles, elle n’était pas jolie du tout, avec un visage méchant, des ailes pointues formé de pierre et des talons énorme. Tout les personnes qui l’a vu tourné leurs têtes, dégoutée. Elle était une monstre, silencieuse, qui regardait la monde qui passait sans dire rien.

Tout le monde pensait cela. Les gargouilles ne bougent pas, oui? Pendant la journée, c’était la vérité. Les statues dormaient la journée; le moment que le soleil se couchait, toutes les statues de la ville se levaient, aussi vif qu’une personne. Les fées et les lions jouaient dans les rues, les anges et les pierrots dansaient joyeusement ensemble, les musiciens jouaient des chansons en dessous des étoiles. Chaque nuit était une fête magnifique pour tout les statues— tout les statues sauf la gargouille. Elle était trop affreux, trop terrible pour rejoindre dans les aventures de les autres, et ils la rejetaient de leurs fêtes.
La gargouille dormait la nuit, et regardait le monde durant la journée.

Initialement, la gargouille était vraiment malheureuse. Elle n’avait pas de amis, personne à lui parler, et elle devrait restée peu changeant et silencieuse pour que les humains ne le détectait pas. Les humaines était stupide, et facilement agités, et tout les sculptures le séchaient. Donc, la gargouille restait sur le bord du cathédral et les observait. Ils étaient stupides, oui, mais si intéressant!

Avec chaque journée qui passait, la gargouille a appris beaucoup a propos des créatures mystérieuses qui vivaient dans la ville. Leurs habitudes étaient absolument folles! Ils levaient tout le matin, dormaient la nuit, et ne restaient pas tranquille pour plus qu’un minute. Ils étaient toujours en train de faire quelque chose : ils mangeaient, ils conduisaient leurs machines bizarres, ils parlaient… Et, plus bizarre que tout, ils s'embrassent. La gargouille ne comprendrait pas ces actions bizarres, et elle veillait une explication.

Une nuit la gargouille n’a pas couchée, et est allée rendre visite a le statue le plus sage du monde : le vieux hibou formé de marbre. Il séchait le plus de tout les statues, et la gargouille peut lui demander n’importe quoi, et il séchait. Cette nuit, elle l’a demandé :
« Monsieur l’Hibou, j’ai observé les humains pour des mois et des mois, mais je ne les comprends pas. Pourquoi est-ce que les humaines de la ville s’embrassent? Pourquoi est-ce qu’ils achètent des fleurs et des chocolats? »
Le hibou pensait pour un moment, et a ébranlé sa vieille tête, en cherchant pour la réponse. Après plusieurs minutes de silence, il a toussé, et dans son voix grave et lent, et l’a dit :
« Ils est un événement réservé aux humains : l’amour. Il est un sentiment que seulement les personnes comprennent. Il est dangereux, violent et peut pas être prédiqué par n’importe qui. Il rend les gens absolument folles, faire des choses irrationnelles et incompréhensibles. Le contact avec l’amour n’est pas une bonne chose. Il est corruptif! »

La gargouille l’a remercié pour son sagesse et a retournée à son perche sur l’église, certaine qu’il a dit la vérité, mais elle était confuse. Les amoureux semblaient très heureux ensembles, plus heureux que les statues, quand même. La gargouille continuait de les regardé, chaque journée, sans dire un seul mot. Le plus qu’elle les regardait, le plus qu’elle l’a compris.
Il y avait des personnes qui passent l’église tout le temps. Les matins, un jeune homme et femme qui voyageaient en bicyclette. Il avait des vielles hommes et femmes qui marchaient ensemble, même des enfants qui tiennent les mains ensembles. Tout le monde était ensemble, et par conséquence, la gargouille sentait de plus en plus seule.

Une joli journée, quand le soleil brillait plus forte que jamais et le vent chantait des chansons sucrés du printemps, tout cela a changé. Le jeune homme et femme passaient en bicyclette, comme toujours, quand soudainement elle a arrêtée. Ils étaient trop loin pour la gargouille à entendre, mais elle a compris le message. Ils ont crié, et les deux sont partis en directions différents. L’après-midi, la petite fille et le garçon a commencé de combattre, et les vieux ne souriaient pas. Comme l’hibou l’a dit, l’amour a été corruptif.

« Quelle stupidité! » Elle a dit, « Quelle émotion ridicule! Nos statues sommes beaucoup plus logiques, sans cette sentiment bizarre! »
« Vraiment? »
La gargouille tournait sa tête, et verrait un petit pigeon, un vrai pigeon et pas une statue, tout en plumes gris et violets et argent. Il bougeait de pied a pied, frissonnait ces plumes et claquait son bec. De toute façon, il avait l’air très agité. « Vraiment, penses-tu que l’amour n’est pas productif? Qu’il n’est pas utile? Qu’il est, comme tu l’as dit, stupide? »

Elle ne manquait pas de temps en le dire oui.
« Je suis une statue jeune, » la gargouille a dit, « Seulement six cents ans, mais j’ai vu beaucoup plus que tu, petit pigeon. J’ai vu des guerres, des rois et reines, des douzaines de présidents et des milliers de personnes. Je comprends le gouvernement, la religion, le pouvoir et l’intelligence. Toutes les choses dans le monde sont exactes. Ca c’est comment le monde fonctionne. »
Le pigeon a souri, et l’a repli :
« Comparer a vous, je suis un bébé. J’ai seulement vu un seul hiver, une douzaine lunes, et je ne sais pas qu’est-ce c’est un président. Mon cerveau ne comprend pas la religion, ni les politiques, ou les actions des rois et des reines. » Il a pausé, pour enlever une puce de ces plumes, puis il a continué. « Je ne suis pas très intelligent, Mademoiselle Gargouille, mais je comprends l’amour. Je comprends l’amitié, comment être heureux, et comment trouver la beauté en n’importe quoi : même vous, avec le visage d’un monstre. Adieu, Mademoiselle. »

Le pigeon a sauté de la perche, et a volé joyeusement au ciel.
Elle a essayé de voler aussi, avec l’intention de tomber a terre, avec ces ailes de pierre, mais à ce moment, un événement miraculeux est arrivé. Ces ailes, comme sa cœur, n’était pas fait de pierre. La gargouille était une colombe, ci beau qu’elle brillait.